- Professeur des Universités (classe exceptionnelle)
- Université Blaise Pascal (Clermont II)
- Ancien Doyen de la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines de Clermont-Ferrand
- Membre du Comité National d’Histoire et de Philosophie des Sciences
Research themes
- Histoire des textes scientifiques grecs.
- Editions critiques des textes scientifiques grecs.
Degree course
Cursus universitaire
- Agrégée de grammaire (1975)
- Docteur de 3e cycle (1977)
- Élève titulaire de l’EPHE 4e section (Sciences Historiques et Philologiques) de 1978 à 1985 (séminaire de Jean Irigoin - Chaire de tradition et critique des textes grecs)
- Docteur d’Etat ès-Lettres (1994)
Cursus professionnel
- Professeur agrégé de Lettres classiques
- Maître de conférences de Grec à l’Université de Clermont II
- Professeur de Grec à l’Université de Montpellier III
- Professeur de Grec à l’Université Blaise Pascal (Clermont II)
- Accueil (2006-2008) en délégation CNRS comme Directeur de Recherches dans l’UMR 7062 (Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales [CHSPAM]- CNRS-UNIVERSITE PARIS 7-EPHE 5ème section)
- Professeur de Grec à l’Université Clermont Auvergne (2009-2014)
- Professeur émérite à l’Université Clermont Auvergne depuis 2014
Autres fonctions exercées
- Directrice du Service d’Information et d’Orientation de l’Université de Clermont II
- Vice-Doyen de l’UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines de Clermont-Ferrand
- Doyen de l’UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines de Clermont-Ferrand (2002-2006)
Distinctions
- Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’Honneur au titre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche.
- Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques.
- Lauréate du prix Théodore Reinach (2001) de l’Association pour l’Encouragement des Études Grecques.
Publications
Publications
- Recherches sur les Coniques d’Apollonios de Pergé et leurs commentateurs grecs. Histoire de la transmission des Livres grecs I-IV, Klincksieck, collection « Philosophies antiques », Paris, 2000, ouvrage couronné du prix Théodore Reinach 2001. 306 pages.
- Apollonius de Perge, Coniques, Texte grec et arabe, établi, traduit et commenté, sous la direction de Roshdi Rashed, tome 1.2 : Livre I. Édition et traduction du texte grec par Micheline Decorps-Foulquier et Michel Federspiel, Walter de Gruyter, « Scientia Graeco-Arabica », Berlin, New York, 2008. I-LXXIV + 275 pages.
- Apollonius de Perge, Coniques, Texte grec et arabe, établi, traduit et commenté, sous la direction de Roshdi Rashed, tome 2.3 : Livres II, III, IV Édition et traduction du texte grec par Micheline Decorps-Foulquier et Michel Federspiel, Walter de Gruyter, collection « Scientia Graeco-Arabica », Berlin, New York, 2010. I-XXX + 506 pages.
- Eutocius d’Ascalon, Commentaire sur les Livres I-IV des Coniques d’Apollonius de Perge, Fragmenta, Lemmes de Pappus aux Coniques I-IV. Texte grec, établi, traduit et commenté par Micheline Decorps-Foulquier et Michel Federspiel, Walter de Gruyter, « Scientia Graeco-Arabica », Berlin, New York, 2014, I-XCVII + 279 pages.
- Pseudo-Aristote, Problèmes mécaniques, Des Lignes insécables, Texte introduit, traduit et commenté par Michel Federspiel, mis à jour par Micheline Decorps-Foulquier, Les Belles Lettres, Paris, 2017, 204 pages.
- Sérénus, La Section du cylindre and La Section du cône, édition, traduction et commentaire, éd. M. Decorps-Foulquier, M. Federspiel et K. Nikolantonakis, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, Paris, 2019, 320 pages.
- Héron d’Alexandrie, La Dioptre, Edition, traduction et commentaire, dés Micheline Decorps-Foulquier et Jean-Yves Guillaumin, CUF, Belles Lettres, Paris, 2022, p. I-CXL + 454 pages.
Articles
- « A propos des différentes écritures marginales dans l’exemplaire aldin des Moralia d’Adrien Turnèbe », Revue d’Histoire des Textes (CNRS), 8, 1978, p. 281-287.
- « Deux manuscrits méconnus de Timée de Locres », Revue d’Histoire des Textes (CNRS), 9, 1979, p. 255-269.
- « Sur une interversion dans le De animae procreatione in Timaeo de Plutarque », Revue d’Histoire des Textes (CNRS), tomes 12-13, 1982-3, p. 353-363.
- « Encore l’extrait de Timée de Locres. Les rapports du Marcianus Append. Class. 4,1 et des Ambrosiani J. 117 inf. et C 258 inf. », Revue d’Histoire des Textes (CNRS), tomes 14-15, 1984-5, p. 359-360.
- « Un corpus astronomico-mathématique au temps des Paléologues. Essai de reconstitution d’une recension », Revue d’Histoire des Textes (CNRS), tome 17, 1987, p. 15-54.
- « L’époque où vécut le géomètre Sérénus d’Antinoé » dans Mathématiques dans l’Antiquité, éd. J.-Y. Guillaumin, Mémoires XI du Centre Jean-Palerne, Saint-Etienne, 1992, p. 51-58.
- « L’édition d’Eutocius d’Ascalon des Coniques d’Apollonius de Perge : un exemple du rôle des écoles de l’Antiquité tardive dans la transmission des textes scientifiques grecs » dans Perspectives arabes et médiévales sur la tradition scientifique et philosophique grecque, Orientalia Lovaniensia Analecta 79, Paris, 1997, p. 87-101.
- « Eutocius d’Ascalon éditeur du traité des Coniques d’Apollonios de Pergé et l’exigence de « clarté » : un exemple des pratiques exégétiques et critiques des héritiers de la science alexandrine », dans Sciences exactes et sciences appliquées à Alexandrie, éd. G. Argoud et J.-Y. Guillaumin, Mémoires XVI du Centre Jean-Palerne, Saint-Etienne, 1998, p. 49-60.
- « Sur les figures du traité des Coniques d’Apollonios de Pergé édité par Eutocius d’Ascalon », dans Revue d’Histoire des Mathématiques (CNRS), 5, 2000, p.101-122.
- « Remarques sur le texte de la Dioptre de Héron d’Alexandrie et ses sources » dans Autour de la dioptre d’Héron d’Alexandrie, Mémoires XXI du Centre Jean-Palerne, Saint-Etienne, 2000, p. 37-44.
- « La tradition manuscrite du texte grec des Coniques d’Apollonios de Pergé (Livres I-IV) », dans Revue d’Histoire des Textes (CNRS), tome 31, 2001, p. 61-116.
- « Sur les rencontres entre sections dans les Coniques d’Apollonius de Perge : remarques sur le texte grec de la préface du Livre I » dans De Zénon d’Elée à Poincaré. Recueil d’études en hommage à Roshdi Rashed, éd. R. Morelon et A. Hasnawi, Louvain, 2004, p. 427-435.
- « Eutocius d’Ascalon et la Mesure du cercle d’Archimède », Les Etudes classiques, 71, Namur, 2009.
- « Le livre mathématique dans l’Antiquité grecque » dans L’homme et la Science, éd. J. Jouanna, M. Fartzoff, B. Bakhouche, Les Belles Lettres, Paris, 2011, p. 207-220.
- « Les apports de la philologie dans l’étude des textes mathématiques de l’Antiquité grecque » dans Polymathès. Mélanges offerts à Jean-Pierre Levet, éd. B. Morin, Pulim, Limoges, 2012, p. 109-125.
- « Eutocius d’Ascalon témoin indirect de l’œuvre d’Archimède. L’exemple de la mesure du cercle » dans Archimede e le sue fortune, Atti del Convegno di Siracusa, 24-26 giugno 2008, éd. V. Fera, D. Gionta, A. Rollo, Messina 2014.
- « Quelques problèmes d’histoire du texte autour d’un traité technique de l’Antiquité : la Dioptre d’Héron d’Alexandrie », dans Machines et inventions : le mythe et la technique, éd. Frédéric Le Blay, Paris, Annales de l’APLAES, 2015, p. 17-27.
- « Parts of text in the mathematical literature of Ancient Greece. From the author to his commentator » dans Pieces and Parts in Scientific Texts, éd. F. Bretelle-Establet et S. Schmitt, Springer International Publishing AG, 2018, p. 135-157.
- « The critical edition of the mathematical texts of Greek Antiquity » dans Shaping the Science of the Ancient World, éd. A. Keller et K. Chemla, à paraître (2023) dans Springer International Publishing AG.
- « L’expression de la personne dans les textes mathématiques grecs », Revue des Etudes Grecques, 132, 2019/1, p. 89-116.
Éditions critiques en préparation
Plutarque, De animae procreatione in Timaeo